<div class=newsTextDataWrapInner><p>（新加坡24日讯）云顶新加坡（Genting Singapore）2019至2020财政年的营业额减逾半至10亿6000万新元。由于新冠肺炎疫情重创，这家度假村营运商去年裁员，2020财年的盈利仅为2019财年的十分之一。</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>然而，执行主席丹斯里林国泰在2020财年的薪酬增长了一倍多。</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>根据云顶新加坡2020年报，截至12月杪2020财年，林国泰获得至少2125万新元，但不超过2150万新元的薪酬。这比2019财年的约950万新元，高出120%以上。</p></div><div class=inPageAd id=div-gpt-ad-inpage></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>相较之下，公司总裁兼营运总监陈启德的薪酬则从2019财年的约625万新元，跌至2020财年的275万新元。</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>原文全文，请点击<a href="https://www.theedgesingapore.com/news/company-news/genting-singapores-lims-pay-pandemic-year-doubles-least-2125-million" target="_blank">这里</a>。</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>&nbsp;</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>（编译：陈慧珊）</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>&nbsp;</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p><em>English version：</em><a href="https://www.theedgemarkets.com/article/genting-singapore-chairman%C2%A0lim-kok-thays-pay-pandemic-year-doubles-least-s2125m" target="_blank">Genting Singapore chairman&nbsp;Lim Kok Thay's pay for pandemic year doubles to at least S$21.25m</a></p></div>


（新加坡24日讯）云顶新加坡（Genting Singapore）2019至2020财政年的营业额减逾半至10亿6000万新元。由于新冠肺炎疫情重创，这家度假村营运商去年裁员，2020财年的盈利仅为2019财年的十分之一。

然而，执行主席丹斯里林国泰在2020财年的薪酬增长了一倍多。

根据云顶新加坡2020年报，截至12月杪2020财年，林国泰获得至少2125万新元，但不超过2150万新元的薪酬。这比2019财年的约950万新元，高出120%以上。

相较之下，公司总裁兼营运总监陈启德的薪酬则从2019财年的约625万新元，跌至2...

云顶新加坡主席林国泰疫情年的薪酬翻了一番 至少2125万新元

KUALA LUMPUR (May 7): Hong Leong Investment Bank (HLIB) Research said it anticipates Samaiden Group Bhd to post a stronger 2H24 earnings with some projects to reach stronger recognition cycle.

In a technical tracker note on Tuesday, the research house said it  estimates that the gr...

HLIB anticipates Samaiden to post a stronger 2H24 earnings 

Phillip Capital says T7’s MOPUs offer strong earnings visibility.

MORNING CALL: 7/5/24

KUALA LUMPUR (May 7): RHB Retail Research said SP Setia Bhd is poised to resume its uptrend after climbing above the 21-day simple moving average (SMA) line, while eyeing a spot above the RM1.50 threshold yesterday.

In a trading stocks note on Tuesday, the research house said if the sto...

SP Setia poised to resume its uptrend, says RHB Retail Research 

KUALA LUMPUR (May 7): Mercury Securities Sdn Bhd has recommended investors "subscribe" Main Markert-bound Feytech Holdings Berhad (Feytech) at 80 sen with a fair value of 95 sen, based on 11x FY25F EPS.

In a note on Tuesday, the research house said the target PE of 11x is at a 30% premi...

Mercury Securities values Main Market-bound Feytech at 95 sen 

Initial public offerings on Bursa Malaysia have largely delivered share price gains, offering hope to other companies seeking to raise funds while providing confidence to investors to bet on new listings.

Bursa Malaysia's 2023 IPOs largely deliver gains without major exits

(May 7): Prime Minister Justin Trudeau’s government will require people lobbying or otherwise acting on behalf of a foreign government to register that activity publicly, a move that comes after allegations China attempted to meddle in the last two Canadian elections.

The new law was in...

Alleged Chinese meddling spurs foreign agent registry in Canada

(May 7): JPMorgan Chase & Co. said it expects to book an US$8 billion accounting gain after completing its part of a deal with Visa Inc. letting big banks restructure their stakes in the payments giant.

The plan, announced last year, allowed JPMorgan to tender 37.2 million shares of...

JPMorgan sees gain of about US$8 billion from Visa exchange offer

(May 7): Bill Hwang amassed a fortune of US$36 billion on Wall Street through his family office, Archegos Capital Management. But over the course of one week in 2021, the firm imploded. Federal prosecutors have since charged Hwang with 11 criminal counts, including securities fraud, wire fraud an...

Bill Hwang’s Archegos US$36 billion fraud trial

(May 7): Apple Inc. illegally interrogated staff at its World Trade Center store in New York City, the US labor board ruled Monday, marking the latest rebuke of the iPhone maker’s labor practices.

A trio of Democratic-appointed labor board members ruled against the company, affirming th...

Apple illegally interrogated NYC retail staff, US Labor Board rules

(May 7): The Palestinian militant group Hamas said it had agreed to a cease-fire proposal for the Gaza Strip, but Israel’s war cabinet unanimously rejected it as “far from Israel’s necessary demands,” dashing hopes for an immediate pause in the fighting.

Israel vowed to continue “its op...

Israel says a cease-fire plan backed by Hamas falls far short

<p>KUALA LUMPUR (May 6): Here is a brief recap of some business news and corporate announcements that made the headlines on Monday:</p>

<p>The Edge Communications Sdn Bhd and its owner Tan Sri Tong Kooi Ong have ceased to be substantial shareholders in <strong>Star Media Group Bhd</strong> follow...

Star Media, Ho Hup Construction, Sin-Kung Logistics, Ireka, Niche Capital, Favelle Favco, KKB Engineering and RHB Bank

<p>Practice Note 17 (PN17) company Ireka Corp Bhd said its wholly-owned Ireka Development (Terengganu) Sdn Bhd (IDTSB) and the unit's directors are being sued by the Employee Provident Fund (EPF) over unpaid contributions to the fund.</p>


EPF initiates legal action against Ireka unit over unpaid contributions

<p>The Swiss Army Knife, the iconic, more than century-old fold-up tool used by whittlers, soldiers and even astronauts, will soon be available without a blade.</p>

<p>Victorinox, the company behind the quintessentially Swiss product, is responding to tighter regulations around weapons around the world, Chief Executive Officer Carl Eisner told the Blick newspaper on Monday. Instead, it plans to add tools for cyclists and other functions to a gadget that usually also features scissors and a corkscrew.</p>


Swiss Army Knife goes blade-less as weapons regulations tighten

<p>Rubber processor and exporter Seng Fong Holdings Bhd's net profit jumped more than threefold in its third quarter, thanks to higher sales volume and average selling prices.</p>

<p>It said its net profit for its 3QFY2024 ended March 31 surged to RM15.14 million from RM4.05 million a year earlier, while revenue jumped 39.2% to RM300.32 million from RM215.72 million.</p>


Seng Fong’s net profit jumps over threefold in 3Q; share price hits all-time high

<p>A US judge on Monday formally ended the US government's criminal case against Goldman Sachs related to the Wall Street bank's work for the Malaysian fund 1Malaysia Development Bhd (1MDB) after it met its obligations and paid US$2.9 billion (RM13.75 billion) in penalties.</p>


Goldman Sachs criminal case over 1MDB formally ends

<p>Militant group Hamas on Monday agreed to a ceasefire proposal in the seven-month-old war with Israel in Gaza, hours after the Israeli military told residents to evacuate some parts of Rafah, which has been sheltering more than a million displaced people.</p>

<p>Hamas chief Ismail Haniyeh informed Qatari and Egyptian mediators that the group accepted their ceasefire proposal, according to a brief statement from Hamas, which gave no details of the accord.</p>


Hamas says it agrees to ceasefire proposal in Gaza war

<p>Yang di-Pertuan Agong Sultan Ibrahim expressed special thanks to outgoing Singapore Prime Minister Lee Hsien Loong for being a close friend to Johor and Malaysia.</p>


King thanks outgoing Singapore PM Lee for being a close friend to Malaysia 

<p>Initial public offerings on Bursa Malaysia have largely delivered share price gains, offering hope to other companies seeking to raise funds while providing confidence to investors to bet on new listings.</p>


<p>Loss-making Niche Capital Emas Holdings Bhd has proposed to undertake a private placement of up to 135.74 million shares, or 10% of its issued share capital, to fund its mining business as well as working capital.</p>


Niche Capital aims to raise RM18.7m via private placement to fund mining business

<p>A supervisor died after falling from a height of more than 20 metres while inspecting maintenance work carried out on a ladle crane at a manufacturing plant here on Sunday.</p>

<p>Penang Department of Occupational Safety and Health (DOSH) director Hairozie Asri said the initial investigation found that the victim was a 51-year-old local citizen and a supervisor who was overseeing ladle crane maintenance work carried out by workers at the factory.</p>


Stop-work ordered after ladle crane supervisor falls to death

<p>The Securities Commission Malaysia (SC) said that the Court of Appeal has allowed its appeal against the acquittal of former Malaysian Merchant Marine Bhd (MMM) executive deputy chairman Datuk Ramesh Rajaratnam for insider trading offences.</p>


Appellate court reverses acquittal of ex-MMM deputy chairman for insider trading

<p>Perikatan Nasional (PN) candidate Khairul Azhari Saut on Monday launched his manifesto for the Kuala Kubu Baharu (KKB) state by-election, outlining five pledges.</p>

<p>The manifesto, themed ‘Demi Rakyat KKB’, was launched at an event held here.</p>


KKB by-election: PN candidate launches manifesto containing five pledges

<p>The Ministry of Housing and Local Government has identified 18 locations for the development of solid Waste-to-Energy (WTE) plants throughout the country as a new method of solid waste management to eradicate landfills.</p>

<p>Its minister Nga Kor Ming said the development of the plants, which is the country's new direction in managing solid waste disposal, will use the latest and advanced technology that has been proven successful in several European countries besides China and Japan.</p>


Housing ministry designates 18 locations for waste-to-energy plants

<p>The Ministry of Investment, Trade and Industry (MITI) is calling upon local companies to establish investment partnerships with companies from Saudi Arabia, especially in the services sector.</p>


Miti encourages local companies to form investment partnerships with Saudi Arabia

<p>US stock indexes closed higher on Monday, their third straight session of advances, as investors continued to gain hope that there was a greater chance of the Federal Reserve (Fed) cutting interest rates this year.</p>


Wall Street closes higher for third session on rate cut optimism

<p>KUALA LUMPUR (May 7): Mercury Securities Sdn Bhd has recommended investors "subscribe" Main Markert-bound Feytech Holdings Berhad (Feytech) at 80 sen with a fair value of 95 sen, based on 11x FY25F EPS.</p>

<p>In a note on Tuesday, the research house said the target PE of 11x is at a 30% premi...

<p>UDA Holdings Bhd is targeting 30% sales for the Neu Pendington serviced apartment and commercial space development project in the first year after its third-quarter launch this year.</p>

<p>President/chief executive officer Datuk Mohd Salem Kailany said the project, Sarawak's first integrated development, is in the process of securing approval for an advertising permit and developer's licence (APDL)</p>


UDA eyes 30% sales from Neu Pendington in the first year

<p>The Ministry of Health (MOH) has given an assurance that it will disclose data on adverse events following immunisation (AEFI) resulting from Covid-19 vaccines at a time to be determined, said its Minister, Datuk Seri Dr Dzulkefly Ahmad.</p>

<p>Without specifying a definitive timeframe, he said it was his responsibility as Minister of Health, and he had previously raised in post-Cabinet meetings for AEFI reports to be made public.</p>


MOH assures to disclose data on adverse reactions to Covid-19 vaccines — Dr Dzulkefly

<p>A gauge of global stock markets rallied on Monday on optimism that major central banks will cut interest rates this year, while the yen weakened against the dollar after a surge last week from Japan's suspected currency intervention.</p>


Global shares rally on rate cut hopes, yen weakens

<p>(May 7): Bill Hwang amassed a fortune of US$36 billion on Wall Street through his family office, Archegos Capital Management. But over the course of one week in 2021, the firm imploded. Federal prosecutors have since charged Hwang with 11 criminal counts, including securities fraud, wire fraud an...