<div class=newsTextDataWrapInner><p>（吉隆坡17日讯）从8月18日至24日，RON97汽油零售价格下跌5仙，每公升报4.35令吉。</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>财政部周三发布文告指出，RON95汽油和柴油价格则分别维持在每公升2.05令吉和2.15令吉。</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>财政部表示，尽管汽油及柴油的市价超过上限，但为了保护消费者免受全球市场油价上涨的影响，政府维持RON95汽油与柴油的顶价。</p></div><div class=inPageAd id=div-gpt-ad-inpage></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>“政府将继续监督国际原油价格变化的影响，并采取适当措施保障人民福祉。”</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>&nbsp;</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>（编译：陈慧珊）</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>&nbsp;</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p><em>English&nbsp;version：</em><a href="https://www.theedgemarkets.com/article/ron97-petrol-down-five-sen-ron95-and-diesel-unchanged" target="_blank">RON97 petrol down five sen, RON95 and diesel unchanged</a></p></div>


（吉隆坡17日讯）从8月18日至24日，RON97汽油零售价格下跌5仙，每公升报4.35令吉。

财政部周三发布文告指出，RON95汽油和柴油价格则分别维持在每公升2.05令吉和2.15令吉。

财政部表示，尽管汽油及柴油的市价超过上限，但为了保护消费者免受全球市场油价上涨的影响，政府维持RON95汽油与柴油的顶价。

“政府将继续监督国际原油价格变化的影响，并采取适当措施保障人民福祉。”

 

（编译：陈慧珊）

 

Englis...

RON97跌5仙 RON95柴油不变

Safe-haven gold gained on Thursday as persistent tensions in the Middle East added to the metal's appeal despite robust economic data from the US that raised prospects of fewer interest rate cuts.

Spot gold firmed 0.8% at US$2,378.53 per ounce at 9.44am ET (1344 GMT). Prices touched an all-time high of US$2,431.29 last Friday.

Gold surges as escalating Middle East tensions bolster demand

New York Federal Reserve President John Williams said on Thursday the strong state of the U economy means there's no pressing case to lower interest rates right now.

"I definitely don't feel urgency to cut interest rates" given the current strength of the economy, Williams said at the Semafor's World Economy Summit in Washington.

Fed's Williams doesn't see urgent need to cut interest rates

Nord Stream's insurers have denied that their policies provide cover for gas pipelines damaged by blasts in 2022 because the damage was caused by war, in their written defence to a lawsuit filed at London's High Court.

Nord Stream is seeking more than 400 million euros (US$427 million) from its insurers over the explosions which ruptured pipelines designed to transport Russian gas to Germany.

Nord Stream insurers deny policies covered war risks in UK lawsuit

In today’s edition of Evening 5: 00:00 Ant International to set up new business centre, create over 500 jobs 01:34 Axiata and India’s Bharti Airtel to combine Sri Lankan ops 02:58 RHB sees more opportunities in sustainable finance 04:39 ACE Market-bound Sin-Kung expects demand for trucking to hold 05:46 Ex-political aide Farhash ceases to be HeiTech Padu substantial shareholder

EVENING 5: Ant International to set up new business centre, creating over 500 jobs

EVENING 5: Five things you need to know today

With 94% of Malaysian companies gearing up for an artificial intelligence (AI) driven future, National Technology and Innovation Sandbox (NTIS) together with NVIDIA has launched an AI pilot sandbox programme.

MOHE estimates 13,000 new AI talents by 2026

Financial firms that offer services to customers in Britain directly from overseas without a base in the country must have executives that spend an "appropriate" amount of time on UK soil, the Financial Conduct Authority (FCA) said on Thursday.

UK says bosses of overseas finance firms must spend time in Britain

Indonesia discouraged its state-owned enterprises from making huge dollar purchases, showing the all-hands-on-deck approach that the nation has taken to support the rupiah.

State-run firms with large import requirements or foreign currency-denominated debt must avoid buying large amounts of US dollars while the rupiah is under pressure, Coordinating Minister for Economic Affairs Airlangga Hartarto said in a briefing on Thursday.

Indonesia tells state firms to refrain from buying dollars

Kimlun Corporation Bhd has bagged a construction contract worth RM150 million for a serviced apartment development project in Johor Bahru.

In a bourse filing on Thursday, Kimlun said its wholly-owned subsidiary Kimlun Sdn Bhd received the award as the main contractor for the Aliva Mount Austin residential project from Astaka Development Sdn Bhd, a subsidiary of Singapore-listed Astaka Holdings Limited.

Kimlun bags RM150 mil contract for residential construction project in Johor

Parti Bersatu Sabah (PBS) and Parti Solidariti Tanah Airku (STAR) on Thursday signed a memorandum of understanding (MOU) aimed at, among other things, further strengthening the Gabungan Rakyat Sabah (GRS) coalition.

Leading parties ink MOU to strengthen Gabungan Rakyat Sabah ahead of polls

<p>Several Malaysia Airlines and AirAsia flights between Sabah, Sarawak, and Kuala Lumpur International Airport (KLIA) were cancelled on Thursday due to volcanic eruption at Mount Ruang, Indonesia.</p>


Malaysia Airlines, AirAsia and Batik Air cancel flights to Sabah, Sarawak after volcano eruption in Indonesia

<p>The Federal Court on Thursday dismissed an appeal by the Petaling Jaya City Council (MBPJ) over the Court of Appeal’s decision last year that decided that non-paying members in a residential area (RA) could raise the boom gates at the entrance to the housing area themselves without the security guards' assistance.</p>


Federal Court dismisses MBPJ’s appeal on residents' boom gate operation

<p>Gold prices may correct amid potential delay in the anticipated rate cuts by the US Federal Reserve, Philip Capital warned on Thursday and advised investors to stop buying Malaysia’s sole gold exchange-traded fund (ETF).</p>


Stop buying gold ETF as prices may correct — Philip Capital

<p>Sin-Kung Logistics Bhd has started taking orders from investors for its initial public offering (IPO) that may raise up to RM39.5 million ahead of its listing on Bursa Malaysia’s ACE Market.</p>


Sin-Kung Logistics launches ACE Market IPO to raise RM39.5 mil

<p>Feytech Holdings Berhad (Feytech) has entered into an underwriting agreement with TA Securities Holdings Berhad and AmInvestment Bank Berhad (joint underwriters) for the company’s Initial Public Offering (IPO) on the Main Market of Bursa Malaysia Securities Berhad.</p>


Feytech inks underwriting agreement with TA Securities, AmInvestment en route to Main Market IPO  

<p>Datuk Farhash Wafa Salvador, former political aide to Prime Minister Datuk Seri Anwar Ibrahim, has ceased to be a substantial shareholder of HeiTech Padu Bhd, just one month after acquiring a 15.9% stake via a private vehicle in the company.</p>


Amid controversy over govt contracts, Farhash ceases to be HeiTech Padu substantial shareholder after one month

<p>Apple Inc chief executive officer Tim Cook will meet Singapore’s leader at the tail end of his most extensive Southeast Asia tour in years, searching for new growth markets and manufacturing locations to offset headwinds in China.</p>


Apple CEO to meet Singapore leader to wrap whirlwind Asia tour

<p>KUALA LUMPUR (April 18): Food and supplement company OB Holdings Bhd said on Thursday that it has secured approval from Bursa Malaysia for an initial public offering (IPO) on the bourse’s ACE Market, to raise funds for expansion.</p>


OB Holdings gets approval for ACE Market IPO, targets listing in 4Q

<p>Elon Musk said some of the severance packages sent to former Tesla Inc employees as part of its biggest-ever workforce reduction were too low.</p>


Musk apologises for ‘incorrectly low’ Tesla severance packages

<p>KUALA LUMPUR (April 18): Smart Asia Chemical Bhd has signed an underwriting agreement with Mercury Securities Sdn Bhd for the company’s initial public offering (IPO) on the ACE Market of Bursa Malaysia Securities Bhd.</p>


Smart Asia Chemical inks underwriting agreement with Mercury Securities en route to ACE Market IPO

<p>Malaysia Building Society Bhd (MBSB) has recommended a final dividend of 3.5 sen for the financial year ended Dec 31, 2023 (FY2023).</p>

<p>This would equate to a payout of RM287.78 million, based on the bank’s share base of 8.22 billion shares as at end-December 2023, according to MBSB’s bourse filing on Thursday.</p>


MBSB proposes 3.5 sen dividend for FY2023

<p>Axiata Group Bhd, Malaysia’s largest telecommunications company by revenue, and India’s Bharti Airtel Ltd signed a definitive agreement on Thursday to combine their Sri Lankan operations.</p>


Malaysia’s Axiata, Bharti Airtel of India to combine Sri Lankan ops

<p>Digital payment and financial technology provider Ant International is going to establish what it calls a new digital business centre in Malaysia, creating more than 500 job opportunities in the first year, with more hirings in the next four years until 2028.</p>


Ant International to set up new business centre in Malaysia, creating over 500 jobs

<p>Bursa Malaysia Bhd’s wholly-owned Bursa Carbon Exchange (BCX) will hold its inaugural auction of renewable energy certificates (RECs) on June 25 to support Malaysia’s energy transition plans and corporates’ net-zero aspirations.</p>


Bursa to hold auction of maiden RE certificates on June 25

<p>When Iraq fired dozens of Scud missiles on Israel in early 1991, the US implored then prime minister Yitzhak Shamir not to respond. Shamir said he had to act. After days of late-night calls, high-level visits and long Cabinet meetings, Israel stood down and the US led a 42-nation alliance that defeated Iraq in what became the Gulf War.</p>


Israel caught between hitting Iran and heeding allies

<p>Bursa Malaysia turned mixed at the midday break on Thursday with the key index ending the morning session in positive territory, in tandem with regional markets, said a dealer.&nbsp;</p>


Bursa mixed at midday break, key index up

<p>The Malaysian Bar argued in court that its challenge against Deputy Prime Minister Datuk Seri Dr Ahmad Zahid Hamidi's conditional discharge is not academic as it may determine the fate of the Yayasan Akalbudi graft case.</p>


Malaysian Bar: Legal challenge against AG's decision to drop charges against Zahid is not academic

<p>Bursa Malaysia continued its upbeat momentum to end higher for the second straight day on Thursday, due to an improvement in sentiment and a resurgence in bargain-hunting following the recent downturn, said an analyst.</p>


Bursa closes higher on improved sentiment, bargain hunting

<p>KUALA LUMPUR (April 18): IT services firm Systech Bhd said on Thursday that shareholders have approved several proposals, including an acquisition and bonus shares issue.</p>


Systech gets shareholders’ nod for acquisition, bonus shares issue

<p>The concessionaire of the Petaling Jaya Dispersal Link (PJD Link) highway believes the project remains viable and will continue to pursue its realisation.&nbsp;</p>
