IATA致函大马及其他亚太区政府寻求财务援助

-A +A

(吉隆坡26日讯)国际航空运输协会(IATA)已致函18个亚太国家(包括大马)的政府首脑,呼吁他们向航空公司提供紧急援助。新冠肺炎疫情肆虐导致航空旅行需求减少,航空公司正在挣扎求存。

其他国家包括孟加拉、印度、日本、巴基斯坦、菲律宾、韩国、泰国和越南。

IATA总监兼总执行长Alexandre de Juniac今日在文告中表示:“对航空公司来说,现在是世界末日。各国政府提供资金的窗口很小且在不断缩小,以防止流动性危机席卷整个行业。”

“世界各地的航空公司正在挣扎求存。旅游限制和需求蒸发意味着,除了货运之外,几乎没有旅客业务。”

他补充说:“我们需要他们了解,如果没有紧急救援,许多航空公司将无法领导复苏阶段。现在不采取行动,将使这场危机变得更长久,更痛苦。”

IATA预测,新冠肺炎危机将使今年的亚太地区乘客需求减少37%,收入损失880亿美元。这是基于旅游限制在3个月后解除,然后逐步恢复。

de Juniac还指出,约270万人面临失业危机。

这些航空公司提出了三个方案供政府考虑:直接向客运和货运航空公司提供财政支持;政府或中央银行对公司债券市场提供贷款、贷款担保和支持;以及税收减免。

IATA亚太区副总裁Conrad Clifford说:“亚太区越来越多政府,包括澳洲、纽西兰、新加坡,已经宣布了针对航空业的经济救助方案。但我们需要更多政府加入,以支持为它们的市场服务的航空业。”

Clifford补充说:“航空业支持的3000多万个工作岗位岌岌可危。此外,为支持供应链、基本物资和医疗用品流动,以及将被困海外的公民接回国的航班所需的航空连接也面临风险。”

 

(编译:魏素雯)

 

English version:Airlines' grouping writes to Malaysia, Asia-Pacific govts to seek financial aid