（吉隆坡12日讯）高庭昨日裁定，控方在SRC International私人有限公司审讯中所提供的证据显示，这家作为策略投资工具而成立的公司，也是为了拿督斯里纳吉的私人利益而设计的。

承审法官Mohd Nazlan Mohd Ghazali认为，这位前首相在SRC具有巨大的影响力，并且滥用职权。

法官昨日裁定，控方成功确立了纳吉的所有7项控罪表罪成立，即一项滥用职权、3项刑事失信和3项洗钱罪，涉及金额4200万令吉，纳吉必须出庭自辩。

法官指出，鉴于纳吉未能在内阁会议上避免利益冲突或立场冲突，因此从当时的情况可以轻易地推断出纳吉在本案中获得利益的意图，构成犯罪意图。

现年66岁的纳吉在法官宣判时，显得平静。

法官给予纳吉3个选项：在证人栏宣誓自辩、非宣誓自辩，或保持沉默。

纳吉选择了在证人栏宣誓自辩。法官择定12月3日至19日聆审。

庭审历时60天，共有57名控方证人出庭作证。

在昨日的裁决中，法官表示，基于全部证据，可以解释为纳吉是SRC的影子董事，并且根据他的指示，从第一笔贷款中的18亿令吉转到两家海外银行。

“被告作为（时任）首相在SRC具有巨大的影响力，因为他有权撤换董事。”法官并补充，这意味着纳吉是一名影子董事。

法官认为，纳吉是刑事法典第4条文阐明的代理人，因为他是公司的名誉顾问。

他指出，纳吉对SRC的控制是压倒性的，即使这是一家私人公司。前首相作为名誉顾问，意味着董事们必须征求他的批准。

他补充，公司章程第117条文的实施改变了SRC的结构，纳吉对该公司拥有完全的控制权。

法官裁定，从Gandingan Mentari私人有限公司到Ihsan Perdana私人有限公司再汇到纳吉账户的资金流动，已证明存在不当行为。

法官说，Yayasan Rakyat 1Malaysia前总执行长Ung Su Ling说，她是在已故Datuk Azlin Alias（纳吉首席私人秘书）的指示下，把钱转入被告的账户。

法官也指，SRC前总执行长Nik Faisal Ariff Kamil与纳吉有关联，SRC被挪4200万令吉。

他指出，这些钱被用于各种目的，共签发了15张支票，其中包括纳吉支付纳吉的卡债。

法官还裁定，纳吉有关这笔钱来自阿拉伯王室的说法令人无法理解，因为这笔钱在早前已被动用。

“因此，刑事失信罪名表罪成立。”

针对3项洗钱罪，法官认为，纳吉账户中的4200万令吉来自于刑事失信罪所证明的非法活动。

“我发现被告知道4200万令吉是非法活动收益，被告没有采取合理的步骤来确定这4200万令吉是否为非法活动收益。”

控方以总检察长汤米汤姆斯为首，团队包括外聘副检察官Datuk V Sithambaram、总检察署刑事科主管Datuk Ishak Mohd Yusof、Datuk Suhaimi Ibrahim和其他副检察官。

丹斯里沙菲宜，连同Harvinderjit Singh、Farhan Read和其他律师则代表纳吉。

纳吉被控在担任首相和财政部长期间滥用职权，参与和涉及代表政府为公务员退休基金局（KWAP）向SRC提供的40亿令吉贷款提供政府担保，收贿4200万令吉，因而抵触大马反贪污委员会（MACC）法令第23条文。

一旦罪成，他将面临最高20年的监禁和不少于贿金的5倍罚款或1万令吉，视何者为高。

纳吉还面对3项刑事失信罪状，作为首相兼财长及SRC的名誉顾问，控制属于SRC的40亿令吉资金，刑事失信金额分别为2700万令吉、500万令吉和1000万令吉。

如果罪成，纳吉将可被判监禁最高20年、鞭笞和罚款。不过，由于他的年龄，将不会被鞭笞。

至于洗钱罪，纳吉据称分别收到2700万令吉、500万令吉和1000万令吉，这是通过即时资金和证券电子转账系统（Rentas）汇入两个大马回教银行账户的非法活动收益。

如果罪名成立，根据2001年反洗钱、反恐融资及非法活动收益法令第4条，每项指控将面临最高15年的监禁，以及最高500万令吉或贿金5倍的罚款，视何者为高。

（编译：陈慧珊）

English version：SRC designed for Najib’s personal advantage — judge