（吉隆坡12日讯）我国8月工业生产指数（IPI）按年增长3%，主要受制造与电力领域产出所推动。

国家统计局今日发布一项文告指出，制造业产出上涨4.3%，而矿业领域产出则下滑3.4%。

随着制造产品（包括电器与电子产品、食品与饮料，除了烟草制品）走高，制造业产出因而扩大。

尽管原油产量走升，但碍于天然气生产萎缩，矿业领域产出因此下跌。

今年迄今，大马工业生产指数按年增长5.1%，主要受该指数的三个领域（即制造业、矿业和电力业）增长所推动。

按月比较的话，我国8月工业生产指数萎缩0.9%，归咎于矿业产出跌挫10.2%。

8月工业生产指数按年上涨3%，7月工业生产指数年增6.1%。

（编译：倪嫣鴽）