（吉隆坡1日讯）由于大宗商品价格上涨，我国10月生产者物价指数（PPI）连续第七个月呈双位数增长，按年扬13.2%至114.7。

根据大马统计局最新发布的月度报告，PPI在去年同期下跌3.6%。

统计局局长Datuk Seri Dr Mohd Uzir Mahidin在文告中指出，10月PPI上涨，主要由于矿业指数飙升82.9%，而一年前挫43.5%，得益于石油和天然气大宗商品价格走高。

“此外，农业、林业与渔业指数上扬24.8%，以及制造业指数升7.9%。公用事业指数微起0.7%。”

按月比较，PPI增1%，其中矿业指数攀升5.5%。

Mohd Uzir表示，由于全球经济积极复苏，预计这一上升趋势将持续到年底，因需求反弹，即便供应紧张，尤其是在冬季。

他说，由于投入成本持续增加，主要是原油和天然气价格，今年的PPI料保持高位。

“大宗商品价格上涨可能有利于大马经济和家庭，尤其是参与原产业领域的。然而，长期上涨可能会导致通货膨胀及令家庭感到生活成本压力。”

（编译：陈慧珊）

English version：Malaysia’s PPI surged 13.2% to record high in October 2021