（吉隆坡6日讯）财务紧张的Barakah Offshore Petroleum Bhd与中国民生金融租赁股份有限公司（Minsheng Financial Leasing）签署一项暂定协议，以建立策略合作伙伴关系，探索民生组合下油气项目的合作。

协议有效期为一年，即日生效。该协议作为最终协议的策略框架，将确定更详细的合作条款。

在协议框架下，Barakah将提供工程专业知识和技术，并将与民生的岸外租赁和租船组合一起探索机会。

“项目范围涵盖广泛的设计和项目工程服务，如前端工程和设计（FEED）管理计划、营运规划评估、独立验证计划、调试咨询、项目执行计划和评估、项目界面管理程序及成本控制等。”

根据单独的商业协议，Barakah表示，将在民生投资组合下进行某些油气项目的营运和管理，并参与Barakah的管道驳船、Kota Laksamana 101（KL101）工程、采购、建设、安装与调试（EPCIC）及住宿工程。

代集团总执行长Abdul Rahim Awang说，这结盟符合集团提升核心业务和竞争力的目标。

他补充，该伙伴关系允许Barakah借助其能力和资产，同时扩大集团的地理版图和服务范围。

“我们期待与民生合作，为它们的岸外船队和其他油气相关项目提供我们的工程和营运能力。”

他指出，该集团仍专注于整合活动，同时积极竞标更多合约。

“目前，集团正在制定一项债务重组计划，以管理集团的债务，一旦完成，将巩固我们的财务基础。”

他并称，该集团欢迎更多的策略合作，以便在攫取机会的同时，更好地让Barakah对抗外围不利因素。

民生是中国最大的金融租赁公司之一，截至2017年底，资产规模超过260亿美元（1080亿令吉）。业务涵盖飞机、船舶、海事工程设备、物流、能源设备、节能环保、医疗设备、车辆和工程机械等多个领域。

该公司是中国领先的租船公司，拥有超过330艘船，且是亚洲最大的公务机租赁公司，旗下拥有近300架飞机。

闭市时，Barakah起0.5仙或5.26%，收于10仙，交投量约1346万股，市值为8358万令吉。过去一年，股价下跌了约37.5%。

（编译：陈慧珊）