阿兹曼澄清备受争议的交易

-A +A

(吉隆坡3日讯)国库控股(Khazanah Nasional Bhd)前董事经理丹斯里阿兹曼莫达在昨日致职员的5页告别信中澄清,最近报导提及国库控股所做的两项亏损投资。

他指出,澄清这两笔交易欲强调的是,在评估这些交易时,需要有适当的观点。

他澄清,国库控股于2008年投资瑞士银行(UBS)蒙亏17亿令吉,而非广泛报导的30亿令吉;至于投资网上内衣供应商Zivame的8000万令吉,他指出,国库控股已经决定在2017年账目中注销这项投资。

国库控股在瑞银交易中投资了36亿令吉,但仅收回53.5%或19亿令吉。阿兹曼表示,内部审查已经排除了任何不法行为的投资。他还指出,投资失利的关键因素是基金经理Olivant的疏忽和违反股东协议,后者“最终承认,道歉并承担责任”。

至于经济事务部长拿督斯里阿兹敏提到的印度Zivame投资,阿兹曼表示,国库控股投资1900万美元(8000万令吉)收购这家网上电子商务公司的22%股权。

阿兹曼说,虽然这个问题成为了“让人惊讶的头条”,但实际上是印度拥有10亿个消费者,其中一半是收入不断增加的女性,而且当地的互联网与手机渗透率也不断提高。其男性主导的实体零售业也为想购买内衣的女性带来了普遍糟糕的零售体验。

无论如何,阿兹曼表示,国库控股在印度的投资(代号为十亿项目Project Billion)进入了消费领域的各个公司,从销售画作到珠宝,到目前为止已经获得超过10亿令吉的实现和未实现收益。

他说:“此外,未免我们忘记了另一家网上电子商务公司阿里巴巴,我们已经获得超过60亿令吉收益,事实上,仅这些收益就为多项科技投资提供资金,包括Zivame。”

任职期间把国库控股基金规模扩大了两倍

阿兹曼还强调,在他任职期间,国库控股的基金规模从2004年5月份的333亿令吉,扩大逾两倍至2017年杪的1156亿令吉,相等于9.6%复合年增长率(CAGR)。

他透露,在2008年杪至2017年杪期间,国库控股赚了大约1000亿令吉。十大赚钱项目贡献了大约920亿令吉,而十大亏钱项目总共亏损了约190亿令吉,这包括马航(Malaysia Airlines Bhd,亏84亿令吉)、半导体公司Silterra Malaysia(亏55亿令吉)及Olivant(亏17亿令吉)。

他说:“在投资方面,我们的赚钱与亏钱比例是5:1。以足球的算法,则是5比1,赢了!”

“只要这些以及其他此类投资没有任何不法行为或鲁莽行为,那么诚实和适当的投资策略总是会产生一些损失。评估投资组合的正确方法是在风险调整的基础上,而不仅仅是个别投资案例。”

有待改进的差距与地方

阿兹曼除了向曾经合作的同事表达谢意之外,还强调“有待改进的差距与地方”,并提到国库控股无法转亏为盈或完全转亏为盈的公司,如马航及Silterra。他还指出,尽管有些官联公司在国库控股的10年转型计划(2005至2015年)下已经成长,但仍然面临逆风。

因此,他认为,国库控股在1月份推出的2.0转型计划(Transformation 2.0)以及数字与创新计划TIDE,应继续成为创造价值的主要计划。

他说:“虽然取得了稳定进展,但我们还需要贯彻催化部门的发展,这些部门需要长时间的酝酿,以及更多的耐力和坚持不懈的努力。”

他还提到像Time dotCom 这样的全新本地土著公司,并说:“当新政府重新平衡马来西亚公司时,可以而且应该做更多这样的事情。”

他写给职员的信函题为“对真正宝藏的颂歌”。“Khazanah”是马来语,意思是宝藏。

 

(编译:魏素雯)