（吉隆坡14日讯）澳纽银行（ANZ）据称已承认，无法制止与备受争议的一马发展公司（1MDB）有关、并通过其大马附属公司—大马银行集团（AMMB Holdings Bhd，AmBank）非法挪用资金一事，并表示无能为力。

澳纽银行总执行长Shayne Elliot表示，不确定未来是否能制止类似丑闻的发生，该行在审查大马银行的行动方面有所限制，即便该行持有大马银行的24%股权，且有两名董事入主后者的董事局。

《金融时报》（Financial Times）引述Elliot的话指出：“董事部不会审查开户文件及检视可疑的交易报告，显然，我什么都没看到。”

“当然，我们对此感到紧张。不过，这也有所限制，我们不能执行及提出要求。”

Elliot在2013年6月至2015年10月期间入主大马银行的董事局。

美国检察官指控有一笔6亿8100万美元的款项，被指汇入大马首相拿督斯里纳吉的大马银行私人账户。

根据报道，在这笔交易发生期间已不再是大马银行董事部成员的Elliot表示：“我们以股东的身份正式致函给他们（大马银行），游说或明确建议他们迅速采取行动并更改程序。我相信，他们已作出改进，但由于我们并不负责经营，因此，我无法断言他们是否已充分改善。”

（编译：倪嫣鴽）