（吉隆坡29日讯）合顺（UMW Holdings Bhd）2016财政年次季转盈为亏，净亏高达1213万令吉，同期则净赚6844万令吉，因较低的营业额和融资成本企高。

2016财年次季（截至2016年6月30日）营业额挫18.34%至28亿5000万令吉，同期录得34亿9000万令吉，归咎于所有业务的营业额走低。

综合上半年的业绩表现，合顺净利大跌98.09%至445万令吉，2015财年首半年净赚2亿3359万令吉，主要是汽车、石油与天然气，以及设备业务的盈利下滑所致。

累计两季营业额报50亿5000万令吉，同期为67亿3000万令吉，跌幅为24.96%。

“整体来看，该集团今年下半年的前景仍旧充满挑战。尽管如此，管理层将继续采取合适措施，来控制成本并提高营运效率。”

合顺今日发布一则文告指出，消费者情绪疲软将影响汽车市场，加上所有汽车业者积极推出市场营销策略来推高销量，继而引发市场竞争剧烈，这些因素将持续为集团带来挑战。

该集团总裁兼集团总执行长Badrul Feisal Abdul Rahim指出，油价中期内或回弹，布兰特基准原油价格已企稳于约每桶40美元逾4个月。

“钻井服务的招标活动增加，由此也证明该领域的中期前景转好，即便这些投标需时数月才能促进钻机设备的使用。”

（编译：倪嫣鴽）