<div class=newsTextDataWrapInner><p>（吉隆坡16日讯）全球最大原油进口国中国的经济数据引发了人们对全球经济衰退可能打击能源需求的担忧，导致油价下跌，大马交易所能源股应声下挫，延续前一交易日的跌势。</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>截稿时，Hibiscus Petroleum Bhd跌1.76%或1.5仙，至83.5仙，沙布拉能源（Sapura Energy Bhd）降10%或0.5仙，报4.5仙，Bumi Armada Bhd下滑1.39%或0.5仙，至35.5仙，Serba Dinamik Holdings Bhd滑落5.26%或0.5仙，报9仙，恒源（Hengyuan Refining Company Bhd）减0.73%或3仙，至4.08令吉，而Carimin Petroleum Bhd萎缩2.68%或1.5仙，报54.5仙。</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>路透社报导，截至00:03 GMT，布兰特原油期货下跌90美分或1%，至每桶94.20美元（420.65令吉）。西德克萨斯中质原油期货价格降低81美分或0.9%，报每桶88.60美元。</p></div><div class=inPageAd id=div-gpt-ad-inpage></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>原油期货在前一交易日下跌约3%。</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>&nbsp;</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>（编译：魏素雯）</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>&nbsp;</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p><em>English&nbsp;version：<a href="https://www.theedgemarkets.com/article/energy-stocks-retreat-oil-prices-fall">Energy stocks retreat as oil prices fall</a></em></p></div>


（吉隆坡16日讯）全球最大原油进口国中国的经济数据引发了人们对全球经济衰退可能打击能源需求的担忧，导致油价下跌，大马交易所能源股应声下挫，延续前一交易日的跌势。

截稿时，Hibiscus Petroleum Bhd跌1.76%或1.5仙，至83.5仙，沙布拉能源（Sapura Energy Bhd）降10%或0.5仙，报4.5仙，Bumi Armada Bhd下滑1.39%或0.5仙，至35.5仙，Serba Dinamik Holdings Bhd滑落5.26%或0.5仙，报9仙，恒源（Hengyuan Refining Company Bhd）减0.73%或3仙，...

油价下跌 能源股应声挫

KUALA LUMPUR (April 28): The Malaysian Anti-Corruption Commission (MACC) is investigating a senior leader in the northern region on suspicion of appointing several companies believed to be linked to him for supply projects valued at about RM300,000.

Senior leader under probe for suspected cronyism over supply projects

BANGKOK (April 28): Thai Foreign Minister Parnpree Bahiddha-Nukara has abruptly resigned after losing the role of deputy prime minister in a Cabinet reshuffle, local media reported on Sunday.

Thai foreign minister resigns after losing deputy PM post

RIYADH (April 28): Prime Minister Datuk Seri Anwar Ibrahi held a bilateral meeting with President Paul Kagame of Rwanda on the sidelines of the World Economic Forum (WEF) Special Meeting here on Sunday.

Anwar holds meeting with President of Rwanda

KUALA LUMPUR (April 28): Police have verified the arrest of Chegu Bard, also known as Badrul Hisham Shaharin, a member of Parti Pribumi Bersatu Malaysia's Information Committee, on Saturday (April 27), and are launching an investigation into his Facebook post regarding the purported opening of a casino in Forest City.

Police detain Chegu Bard, launch investigation into casino statement

CAIRO (April 28): Dubai's ruler Sheikh Mohammed bin Rashid al-Maktoum approved a new passenger terminal in Al Maktoum International airport worth 128 billion AED (US$34.85 billion), he said on Sunday in a post on X.

Dubai ruler approves new US$35 bil airport terminal

SHANGHAI/BEIJING (April 28): Tesla chief executive officer (CEO) Elon Musk arrived in Beijing on Sunday on an unannounced visit, where he is expected to meet senior officials to discuss the rollout of full self-driving software and permission to transfer data overseas, according to a person with knowledge of the matter.

Elon Musk visits China as Tesla seeks self-driving technology rollout

KUALA LUMPUR (April 28): The Malaysian Anti-Corruption Commission (MACC) has requested information from German authorities concerning the alleged acquisition of luxury vehicles in Germany, financed by 1Malaysia Development Bhd (1MDB) funds, according to MACC chief commissioner Tan Sri Azam Baki.

MACC probes alleged luxury car buys in Germany with 1MDB funds

RIYADH (April 28): Malaysia adopts a balanced foreign policy approach between the West and East and stands clear of any sort of position that is deemed provocative, Prime Minister Datuk Seri Anwar Ibrahim said on Sunday.

Anwar: Malaysia adopts a balanced foreign policy, stands clear of provocations

RIYADH/DUBAI (April 28): Saudi Arabia, the world's top oil exporter, will adjust its Vision 2030 plan to transform its economy as needed, scaling back some projects and accelerating others, its finance minister said on Sunday.

Saudi Arabia's Vision 2030 projects to be adjusted as needed, finmin says

KUCHING (April 28): Sarawak Premier Tan Sri Abang Johari Tun Openg said on Sunday that prospective investors must deposit at least RM2 million or purchase property worth not less than RM1.5 million to obtain permanent residency (PR) in the state.

Abang Johari: Investors must deposit minimum RM2 mil to migrate to Sarawak

<p>Companies Commission of Malaysia issues directive to Ewog’s trustee to freeze trust account funds</p>


Companies Commission of Malaysia orders East West One Group’s trustee to freeze trust account funds

<p>KUCHING (April 28): Sarawak Premier Tan Sri Abang Johari Tun Openg said on Sunday that prospective investors must deposit at least RM2 million or purchase property worth not less than RM1.5 million to obtain permanent residency (PR) in the state.</p>


<p>SHANGHAI/BEIJING (April 28): Tesla chief executive officer (CEO) Elon Musk arrived in Beijing on Sunday on an unannounced visit, where he is expected to meet senior officials to discuss the rollout of full self-driving software and permission to transfer data overseas, according to a person with knowledge of the matter.</p>


<p>CYBERJAYA (April 28): The Occupational Safety and Health (Amendment) Act 2022 will come into effect on June 1, thus further increasing the level of safety and health at workplaces nationwide, said Human Resources Minister Steven Sim Chee Keong.</p>


Minister: Occupational Safety and Health (Amendment) Act 2022 comes into force on June 1

<p>BANGKOK (April 28): Thai former energy executive Pichai Chunhavajira was named the country's finance minister on Sunday, facing a tough task to revive Southeast Asia's second-largest economy.</p>


Former exec Pichai named as Thai finance minister, faces growth challenges

<p>KUALA LUMPUR (April 28): The Malaysian Anti-Corruption Commission (MACC) has requested information from German authorities concerning the alleged acquisition of luxury vehicles in Germany, financed by 1Malaysia Development Bhd (1MDB) funds, according to MACC chief commissioner Tan Sri Azam Baki.</p>


<p>KUALA LUMPUR (April 28): Malaysia is on a mission to explore various economic opportunities and attract new investments at the World Economic Forum (WEF) Special Meeting in Riyadh, Saudi Arabia, which will last two days starting Sunday.</p>


Anwar on a mission to explore economic opportunities, attract new investments at WEF

<p>SEREMBAN (April 28): Tabung Haji (TH) bore over RM350 million in direct and indirect financial assistance costs for this year's haj operations, its haj&nbsp;management general manager Mohamed Heikal Mohamed Yusuff revealed on Sunday. &nbsp;</p>


Tabung Haji bore more than RM350m in assistance cost for this year's haj ops

<p>BANGKOK (April 28): Thai Foreign Minister Parnpree Bahiddha-Nukara has abruptly resigned after losing the role of deputy prime minister in a Cabinet reshuffle, local media reported on Sunday.</p>


<p>RIYADH (April 28): The World Economic Forum’s (WEF) Special Meeting commences in Riyadh, Saudi Arabia&nbsp;on Sunday, to find solutions to a host of global challenges relating to humanitarian issues, the climate and the economy.&nbsp;</p>


World Economic Forum’s Special Meeting commences in Riyadh

<p>KUCHING (April 28): Water is an important component which acts as a stabiliser and catalyst for sustainable national development, said Deputy Prime Minister Datuk Seri Fadillah Yusof.</p>


Water acts as stabiliser, catalyst for sustainable national development — Fadillah

<p>RIYADH (April 28): Malaysia adopts a balanced foreign policy approach between the West and East and stands clear of any sort of position that is deemed provocative, Prime Minister Datuk Seri Anwar Ibrahim said on Sunday.</p>


<p>RIYADH/DUBAI (April 28): Saudi Arabia, the world's top oil exporter, will adjust its Vision 2030 plan to transform its economy as needed, scaling back some projects and accelerating others, its finance minister said on Sunday.</p>


<p>WASHINGTON (April 27): US&nbsp;President Joe Biden delivered an election-year roast on Saturday night at the annual White House Correspondents' Association dinner, as protesters outside criticised his support for Israel's war against Hamas.</p>


Biden jabs Trump in election-year roast at correspondents' dinner

<p>CAIRO (April 28): Dubai's ruler Sheikh Mohammed bin Rashid al-Maktoum approved a new passenger terminal in Al Maktoum International airport worth 128 billion AED (US$34.85 billion), he said on Sunday in a post on X.</p>


<p>KUALA LUMPUR (April 28): The Malaysian Anti-Corruption Commission (MACC) is investigating a senior leader in the northern region on suspicion of appointing several companies believed to be linked to him for supply projects valued at about RM300,000.</p>


<p>LISBON (April 28): Russia's air defence systems destroyed 17 drones launched by Ukraine over its territory, Russia's defence ministry said on Sunday, with a regional official saying the attack targeted an oil storage facility in the Kaluga region.</p>


Russia says it destroyed 17 drones launched by Ukraine

<p>KUALA LUMPUR (April 28): Police have verified the arrest of Chegu Bard, also known as Badrul Hisham Shaharin, a member of Parti Pribumi Bersatu Malaysia's Information Committee, on Saturday (April 27), and are launching an investigation into his Facebook post regarding the purported opening of a casino in Forest City.</p>


<p>BEIRUT (April 28): France's foreign minister will push proposals to prevent further escalation and a potential war between Israel and Iran-backed Hezbollah during a visit to Lebanon on Sunday, as Paris seeks to refine a roadmap that both sides could accept to ease tensions.</p>
