<div class=newsTextDataWrapInner><p>（吉隆坡10日讯）A&amp;W Malaysia私人有限公司拨出2200万令吉作为今年的资本开销，在全国开设20间新分行。目前，该公司在全国共有49间分行。</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>A&amp;W Malaysia总执行长George Ang表示，每年的资本开销大致上相同，直至2024年。</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>他在A&amp;W Malaysia及A Great American Brand International（AGABI）签署发展协议后告诉记者：“这与公司计划到2024年扩大和开设多达124间分行，使其跻身大马前三名快餐店以及大马人渴望的第一名快餐店的计划相符。”</p></div><div class=inPageAd id=div-gpt-ad-inpage></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>他说：“自两年前收购以来，已经推出一系列价值和服务提升计划，让我们去年达到9000万令吉销售额，高于2018年的7000万令吉。”</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>今年，该公司放眼销售额达1亿1000万令吉。</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>2018年9月，Ang通过私人投资公司Inter Mark Resources私人有限公司向KUB Malaysia Bhd收购A&amp;W Malaysia，总值3400万令吉。</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>2012年，KUB关闭了26间亏损的分行。</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>根据与AGABI的发展协议，A&amp;W Malaysia放眼5年内把全国分行增至124间。</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>&nbsp;</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>（编译：魏素雯）</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>&nbsp;</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p><em>English version：<a href="https://www.theedgemarkets.com/article/aw-malaysia-allocates-rm22m-capex-open-20-outlets-year">A&amp;W Malaysia allocates RM22m capex to open 20 outlets this year</a></em></p></div>


（吉隆坡10日讯）A&W Malaysia私人有限公司拨出2200万令吉作为今年的资本开销，在全国开设20间新分行。目前，该公司在全国共有49间分行。

A&W Malaysia总执行长George Ang表示，每年的资本开销大致上相同，直至2024年。

他在A&W Malaysia及A Great American Brand International（AGABI）签署发展协议后告诉记者：“这与公司计划到2024年扩大和开设多达124间分行，使其跻身大马前三名快餐店以及大马人渴望的第一名快餐店的计划相符。”

...

A&W拨2200万资本开销 今年增设20间分行

The Klang Valley residential property market saw more completions but slower transaction activities on a quarter-on-quarter (q-o-q) basis in 4Q2023, according to Savills Malaysia director of research and consultancy Fong Kean Hwa, in presenting The Edge Malaysia | Savills Klang Valley Re...

The Edge Malaysia | Savills Klang Valley Residential Property Monitor 4Q2023: More residential properties completed during the quarter

BENGALURU (May 3): Gold prices were poised for a second straight weekly decline, although bullion held nearly steady on Friday, as investors remained cautious ahead of the US non-farm payrolls data that could provide cues on the Federal Reserve's rate cut timeline.

Gold set for second weekly fall; US payrolls on investors' radar

SHAH ALAM (May 3): The majority of family members and next of kin involved in the process of moving 90 graves in the Klang Strait Muslim Cemetery agreed with the decision to exhume and relocate the graves, said Selangor Menteri Besar Datuk Seri Amirudin Shari.

Majority of families, next of kin agree to relocate graves for ECRL construction — Selangor MB

The country faces higher imports of gas energy for electricity use in the coming years if it continues to depend on the commodity without efforts to accelerate the transition to more sustainable energy.

Rafizi warns of hike in gas imports for electricity without switch to sustainable energy

Josh Dean, a former quality auditor at a Boeing Co supplier who raised concerns about the safety of the 737 Max jet, has died.

“Our thoughts are with Josh Dean’s family,” Spirit AeroSystems Holdings Inc, which makes aircraft parts for Boeing, said in a statement.

Second whistleblower who raised Boeing jet safety concerns dies

KUALA LUMPUR (May 3): Microsoft’s single largest investment of US$2.2 billion over the next four years reflects its confidence in Malaysia’s digital potential, and marks a milestone for ongoing collaboration to drive the nation’s digital economy.

MDEC: Microsoft’s investment reflects its confidence in Malaysia’s digital potential

LONDON (May 3): Britain's opposition Labour Party won a parliamentary seat in northern England on Friday, inflicting a heavy loss on the governing Conservatives at the start of what looked set to be a bruising round of results for Prime Minister Rishi Sunak.

UK's Labour claim big early win over PM Sunak's Conservatives

Ranhill Utilities Bhd has declared a share dividend distribution on a basis of 0.5 share for every 100 shares held in the utility group.

Ranhill declares share dividend distribution

theedgemalaysia.com highlighted 11 stocks with momentum at Bursa Malaysia’s afternoon close on Friday. Two stocks showed positive momentum while nine stocks showed negative momentum.

Jiankun, Success Transformer, Ajinomoto, Aneka Jaringan, GHL, Gopeng, Mitrajaya, MMM, Sapura Resources, United U-Li, YLI

KUALA LUMPUR (May 3): Fraser & Neave Holding Bhd (F&N) said on Friday that the company will focus on fixed asset optimisation over the next three years, after having allocated more than RM3 billion in capital expenditure (capex) and development of its integrated farm in Gemas.

F&N to focus on sweating off its assets after investing RM3b in capex and development

<p>KUALA LUMPUR (May 3): Digital Nasional Bhd (DNB) will hold a meeting next week to review due diligence findings on the 5G network rollout, Digital Minister Gobind Singh Deo said on Friday.</p>


Digital Nasional to meet next week to discuss due diligence on 5G network — minister

<p>Malaysia’s planned increase in civil servant salaries will boost earnings of RCE Capital Bhd, which mainly provides consumer financing to government employees, Maybank Investment Bank (Maybank IB) said and upgraded the stock to ‘buy’.</p>


Higher civil servant salaries will boost RCE Capital's earnings, says Maybank IB

<p>Shares of Ajinomoto (Malaysia) Bhd surged to their highest in nearly six years after the food and seasoning company announced the ex-date for its special dividend.</p>


Ajinomoto Malaysia surges to highest in nearly six years

<p>Asian stocks surged to their highest in 15 months on Friday led by tech and Hong Kong stocks, while the yen put more distance from recent 34-year lows to cap a tumultuous week that saw suspected intervention from Japanese authorities.</p>


Asian stocks surge; yen extends gains to cap wild week

<p>The rally in tech heavyweights extended into late hours after better-than-estimated results from&nbsp;Apple Inc, with the iPhone maker also raising its dividend and announcing plans to buy back more stock.</p>


Tech jumps in late hours on Apple’s solid outlook

<p>Malayan Cement Bhd will likely report strong third quarter earnings when the company reports its results by this month-end, as volume and average selling prices stay high, CGS International said.</p>


Malayan Cement likely to report strong 3Q results, says CGS International

<p>KUALA LUMPUR (May 3): Engineering firm UUE Holdings Bhd said on Friday that it has signed an agreement with M&amp;A Securities to underwrite its initial public offering (IPO) on the ACE Market.</p>


UUE signs underwriting deal with M&A Securities for ACE Market IPO

<p>Hong Kong stocks are on their longest-winning streak since 2018, adding to signs that a recovery in one of the worst-performing markets last year is well underway.</p>


Hong Kong stocks are on their longest winning streak since 2018

<p>Naza Corp Holdings Sdn Bhd has completed the acquisition of a 100% stake in Berjaya Enviro Holdings Sdn Bhd (BEnviro) from Berjaya Corp Bhd for RM700 million in cash, marking its entry into the green economy with a focus on municipal and scheduled waste, as well as the waste-to-energy sector.</p>


Naza completes acquisition of waste management company from Berjaya for RM700m cash 

<p>Türkiye&nbsp;stopped all exports and imports to and from Israel as of Thursday, the Turkish trade ministry said, citing a "worsening humanitarian tragedy" in the Palestinian territories.</p>


Türkiye halts all trade with Israel, cites worsening Palestinian situation

<p>KUALA LUMPUR (May 3): Fraser &amp; Neave Holding Bhd (F&amp;N) said on Friday that the company will focus on fixed asset optimisation over the next three years, after having allocated more than RM3 billion in capital expenditure (capex) and development of its integrated farm in Gemas.</p>


<p>KUALA LUMPUR (May 3): KL Wellness City Sdn Bhd, through KL International Hospital Sdn Bhd, has launched KL International Tertiary Hospital as part of the first phase of the KL Wellness City township in Bukit Jalil here on Thursday (May 2).</p>


KL Wellness City launches tertiary hospital as part of the township’s first phase

<p>Frontken Bhd expects a stronger performance in the second half of this year (2HFY2024) after its first quarter results came in within expectations, according to Philip Capital.</p>


Frontken expects stronger performance in 2H — Philip Capital

<p>As the latest purchasing managers’ index (PMI) data indicated a softer contraction in Malaysia's manufacturing sector in April, economists are expecting the country's manufacturing condition to gradually recover in the near term, though it remains slightly behind regional peers.</p>


Malaysia's manufacturing sector to recover gradually despite lagging behind regional peers — economists

<p>Malaysia’s commitment to building its 5G network has given the country a world-class digital infrastructure, according to Telefonaktiebolaget LM Ericsson president and chief executive officer Börje Ekholm.</p>


Ericsson CEO hails Malaysia’s ‘world-class’ digital infrastructure

<p>Apple's quarterly results and forecast beat modest expectations on Thursday, as the iPhone maker unveiled a record share buyback program, sending its stock up almost 7% in extended trade.</p>


Apple unveils record US$110b buyback as results beat low expectations

<p>The Penang High Court on Friday dismissed former Penang chief minister Lim Guan Eng, his wife Betty Chew Gek Cheng, and businesswoman Phang Li Koon’s attempt to strike out their graft and money-laundering charges.</p>


Double jeopardy does not apply, Penang court rules in dismissing Guan Eng, wife and Phang's challenge on graft charge

<p>Lotte Chemical Titan Holding Bhd (LC Titan) is expected to face widening core losses in the second quarter ending June 30, 2024 (2QFY2024) from lower sales volume and weak product spread, according to TA Securities.</p>


Lotte Chemical Titan to face widening losses in 2QFY2024 on lower volume, weak product spread, says TA Securities

<p>PUTRAJAYA (May 3): A convenience store in Precinct 3 here was raided by the Ministry of Domestic Trade and Cost of Living on Thursday (May 2), for suspected sale of food products with the words “no palm oil” (NPO) written on the product’s plastic packaging.</p>


Domestic Trade Ministry raids premises selling products with ‘no palm oil’ label

<p>Ranhill Utilities Bhd has declared a share dividend distribution on a basis of 0.5 share for every 100 shares held in the utility group.</p>
