（吉隆坡2日讯）一马发展公司（1MDB）证实，未能在7月31日的期限向International Petroleum Investment Co PJSC（IPIC）支付6亿美元（25亿7000万令吉），因尚未获得履行义务所需的资金。

隶属财政部机构（MoF Inc）的1MDB昨日发布文告指出：“这笔资金原定于7月到手，但因需要额外监管批准，因而推迟至8月。”

因此，1MDB表示，已发函告知IPIC将在8月履行付款义务。

IPIC向伦敦证券交易所报备说，截至7月31日的期限，仍未收到6亿270万美元和2600万美元。IPIC还警告，可能对此开罚或索偿。

文告指出：“财政部机构和1MDB有5个工作日的时间来支付未偿还的款项。”

这笔款项是1MDB与IPIC于今年4月达成和解协议，1MDB同意支付12亿美元的一部分。

根据和解协议，1MDB同意偿还IPIC的10亿美元贷款加上2亿美元利息，IPIC是1MDB发行35亿美元债券的担保人。

这两笔款项的摊还期原定于7月31日和12月31日。

1MDB未能付款，再次让这家备受争议的策略基金成为焦点。

有者认为，逾期付款表明在美国司法部就1MDB资金遭挪用而寻求扣押相关的17亿美元资产后，国际银行间对1MDB的资金来源变得格外谨慎。

美国司法部的民事资产扣押的范围可能会更广。根据控诉，美国司法部估计2009至2015年1MDB资金遭挪用达45亿美元。

除了监管批准，有者也质疑1MDB是否有足够的现金支付。

去年4月，1MDB总执行长Arul Kanda Kandasamy告诉《The Edge》周刊说，1MDB拥有23亿令吉现金，并称可在现在至2022年（35亿美元债券到期赎回）时管理这笔现金。

这23亿令吉是脱售发电资产，以及以74亿1000万令吉现金脱售马来西亚城60%股权予IWH CREC私人有限公司所得。

今年5月，脱售马来西亚城项目60%股权的交易遭终止后，1MDB得归还7亿4100万令吉现金订金予IWH CREC。1MDB的现金库将因而缩减。

有趣的是，1MDB宣称能够“套现“通过Brazen Sky（9亿4000万美元）和1MDB Global Investment Ltd（15亿美元）持有的基金单位，筹集新资金以履行还债义务。

究竟1MDB是否能够在本月稍后付款，将受到密切关注，因这可能显示其财务状况，以及在国际银行间的地位。

（编译：陈慧珊）